n30n 2586 dni temu
Myślę, że każda polska książka znakomicie brzmi w czeskim tłumaczeniu, bo to najśmieszniejszy język świata.
Yanko the Musician i Křižáci, czyli Sienkiewicz w przekładach
sulfan 2639 dni temu
Z językiem czeskim dopiero jest ciekawie ;)
Polsko - czeski słownik zdradliwych słówek:
http://www.adamek.cz/pl/jezyki/czeski-slownik/
20 angielskich słów, przypominających polskie, ale mających zupełnie inne znaczenie
sulfan 3162 dni temu
Telegraph donosi, że inne ciekawe słówka znalazły się w słowniku ;)
http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/11827287/The-top-ten-most-unexpected-words-added-to-the-online-Oxford-dictionary.html
Jak "MacGyver" stał się czasownikiem i został dodany do haseł w oksfordzkich słownikach
newinuto 3547 dni temu
@sulfan
Potocznie: szpros :)
Ale musiałam spytać wujka google... ;)
Rzeczy, których angielskich nazw na pewno nie znasz (polskich zapewne - przynajmniej niektórych - też nie...) :)
sulfan 3548 dni temu
muntin - szczeblina ;)