W nocy z 12 na 13 sierpnia 1961 wojsko, 5000 funkcjonariuszy Niemieckiej Policji Granicznej, 5000 funkcjonariuszy Policji Ochronnej i skoszarowanej Policji Ludowej oraz 4500 członków Robotniczych Oddziałów Samoobrony rozpoczęły blokadę ulic i torów kolejowych prowadzących do Berlina Zachodniego. Radzieckie oddziały utrzymywały stan gotowości bojowej i obecne były na alianckich przejściach granicznych. Wszystkie jeszcze istniejące połączenia komunikacyjne między obiema częściami Berlina zostały przerwane.
[Wikipedia]